Oprosti na drskosti mojih osjećaja draga Scarlett, ovaj, gđo Kennedy, ali morala si primijetiti da je već neko vrijeme ovo dublje od prijateljstva.
Promiňte, že vás obtěžuju, Scarlett, paní Kennedyová, ale mé přátelství k vám vyzrálo v hlubší cit.
Ne bi me iznenadilo da već neko pokuša da vam otme tu ženu.
Nepřekvapilo by mě, kdyby se někdo pokusil tu ženu ti odvést.
Poznajem vas, posebno pukovnika Brubejkera, već neko vreme.
Známe se, zvláště s plukovníkem Brubakerem, už nějakou dobu.
Za njega se ništa nije čulo već neko vreme i veruje se da je mrtav.
Už jsem o něm nějakou dobu neslyšel. Prý je mrtvý.
To nameravam da te pitam već neko vreme.
Vlastně jsem ti ji chtěl položit už dávno.
Da li je ovo neko sa kim se viðaš već neko vreme?
Dobře. Takže je to někdo, s kým se už nějakou dobu vídáš?
Već neko vrijeme želimo obnoviti mansardu.
Už dávno jsme to apartmá chtěli zrekonstruovat.
Nismo gledali video već neko vreme.
Je to už dlouho, co jsme se dívali na video.
Već neko vrijeme namjeravam raspraviti ovo, ali sam imala toliko posla, pa nisam stigla.
Už dřív jsem se chtěla věnovat tomuto problému, ale byla jsem zavalena prací, takže jsem neměla čas.
Uh, ne, nisam ga ovde videla već neko vreme.
Ne, už pěknou chvíli jsem ho tady neviděla.
Bio je mrtav već neko vreme, patolog kaže najmanje dva dana.
koroner říká, že už byl chvíli mrtvý...
Slušajte, ako nešto možete da zamislite, to verovatno već neko negde pokušava da napravi.
Pokud si něco dovedete představit, pak na tom určitě někdo někde pracuje.
I angažujemo ga već neko vreme, jel' to pokušavaš da mi kažeš?
A my s ním tedy občas něco konzultujeme, ano?
Koliko god novac moja mama imala, već neko vreme ga nema.
To je jen že,... Všechny peníze, co mamka měla, už jsou nějakou dobu pryč.
Ostali putnici kažu da je tu već neko vrijeme.
Ostatní cestující říkali, že už tam nějakou dobu je.
Već neko vrijeme hodam u vratu zbog Cruz, nešto nije u redu s njom, ste prestali.
Nedávno jsem za tebou byl ohledně Cruze... Že s ním není sakra něco v pořádku a ty jsi mi řekl, že mám držet hubu.
Znaš kako sam pokušavala nešto da ti kažem već neko vreme ali si bila previše zauzeta?
Vzpomínáš, jak jsem se ti snažila něco říct docela dlouhou dobu a tys pořád neměla čas?
Razmišljam o ovome već neko vreme.
Už jsem o tom chvíli přemýšlela.
Uh, očito, on je bio nas prati već neko vrijeme.
Očividně nás stopuje už nějakou dobu.
I to je nešto što me hrani već neko vreme.
A to je to, co mě nějaký čas živí.
Ovo je poznato već neko vreme.
No, a to už si někteří uvědomili.
Ne samo da je Japan već neko vreme na čelu, već je Južna Koreja dostigla treće mesto, a Kina samo što nije prestigla Nemačku.
Nejenže už značný čas vede Japonsko, na třetí místo se posunula Jižní Korea a Čína se chystá předběhnout Německo.
Znate već, neko vreme vam je lep, ali onda uvene.
Víte - je to docela hezké se na ni nějakou dobu dívat, ale brzy umře.
Takođe mislim da je važno shvatiti da se razgovor vodi već neko vreme.
A také si myslím, že je důležité si uvědomit, že konverzace už mimochodem nějakou dobu probíhá.
Ovo je teorija, ideja koja postoji već neko vreme i nikada nismo mislili da ćemo je zaista videti.
Je to teorie, myšlenka, která je tady už nějakou dobu, ale nemysleli jsme si, že ji uvidíme.
One su u poslovnom svetu, na primer, prisutne već neko vreme, veovatno je broj preduzeća koja su ih usvojila još uvek prilično mali.
Například v podnikání tyhle nápady už nějakou dobu existují, i když je asi podíl firem, jež některé z nich převzaly, stále ještě dost malý.
Pinki, koja još uvek nije dobila menstruaciju, Điju koja dobija prvu menstruaciju tokom radnje stripa i Miru, koja već neko vreme ima menstruaciju.
Pinki, která svoji periodu ještě nedostala, Jiyau, která ji dostane v průběhu vyprávění, a Miru, která ji již dostala.
Već neko vreme ima bolove u desnom kuku.
Už delší dobu má velké bolesti v pravé kyčli.
Inovacije u ovim industrijama su već neko vreme zastale, tako da otkriće da neke jako dobre ideje leže svuda oko nas i nije tako iznenađujuće.
ale vývoj se v tomto odvětví před drahnou dobou zastavil, takže vlastně není až tak překvapivé, že je k nalezení pár velmi zajímavých myšlenek.
Već neko vreme zainteresovan sam za placebo efekat, što može da izgleda kao neobična stvar za koju bi se mađioničar interesovao, osim ako mislite o tome na način kao ja, a to je "nešto lažno u šta neko veruje dovoljno jako da postaje nešto stvarno."
Nějaký čas mě zajímal placebo efekt, který se může zdát jako zastaralý pro kouzelníka, aby se o něj zajímal, ledaže o tom přemýšlíte ve stejných instancích jako já, což znamená "něco falešného je uvěřeno někým že je to opravdové."
1.2931571006775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Promiňte, že vás obtěžuju, Scarlett, paní Kennedyová, ale mé přátelství k vám vyzrálo v hlubší cit. 